跟王尔德一样,高凌也是一个自恋狂,对自己的完美无缺惊艳不已。第二幕中,齐爵士担心隐私会败露,又希望能抓到薛太太的短处,请教高凌对付之策,高凌竟说:“我一点主意也没有。可是每个人都有弱点的。人人都有他的漏洞。(踱到壁炉前面,对镜自照。)家父就对我说,连我也有缺点的。也许我真有。我不知道。”高凌此语是对镜而言的,活生生一幅水仙花顾影自顾,但在自怜之余却又有自嘲,因为自负如此,简直近于天真无邪。百年前伦敦的观众,对此当然齐声哄堂。王尔德式的对话真的是匪夷所思,连他的同行兼同乡萧伯纳也赞不绝口:
6.1
其他
よしの