寻找美人中文版上线

在历经中文版《妈妈咪呀！[微博]》和《猫》之后，亚洲联创开始将目光投向驻场模式的音乐剧制作。6月6日，根据韩国史上最成功的原创音乐剧《寻找金钟旭》改编创作的中文音乐剧《寻找初恋》，就将在上海茉莉花剧场开始长达半年共160场的驻场演出，这个有点“冒进”的市场探索，也被视为上海能否成为下一个百老汇的试水之举。

2018年，上海文广演艺集团与英国真正好集团携手公布了“魅影中国计划”，开启了“英文版中国巡演→寻找中国魅影→制作中文版音乐剧”的系列计划。

在此之前，茉莉花剧场最近一次“微更新”是在2012年，由打造《妈妈咪呀》和《猫》两大经典音乐剧中文版的亚洲联创接手，为音乐剧《寻找初恋》改成驻场演出剧院。当时的接手方邀请国内著名视觉设计师，为该剧进行整体包装：剧场内，增加了写意风格的大型手绘漫画墙；剧场外，保留了质朴的原生木质外立墙面。红底白字的牌匾瘦瘦高高地探出墙壁，底层一楼外，有图文店、早餐店，烟火气十足，无怪乎被观众评价为“藏在市井里的小剧场”。

2018年，上海文广演艺集团与英国真正好集团携手公布了“魅影中国计划”，开启了“英文版中国巡演→寻找中国魅影→制作中文版音乐剧”的系列计划。尽管2020年疫情发生后，中国巡演延期、百老汇驻演版无限期停演等一连串消息令人沮丧，但中文版的即将亮相还是让《剧院魅影》的粉丝振奋。中文版也成为该剧在全球范围的第18个语言版本。

30多年前，“茉莉花”赫赫有名。就在这座市中心最小的剧场里，首演了话剧《于无声处》。近些年，除偶尔闪现《谁主沉浮》《杏花雨》等优秀剧作，大多数时候，它不是做些零星租场，就是空着。带着《寻找初恋》租下“茉莉花”的上海亚洲联创公司总经理田元说：“这跟它只有不到300座的超小容量有关，也跟国内没有对位制作出优秀小剧场音乐剧有关。那么好的市口，有点可惜。”亚洲联创曾经移植制作了中文版音乐剧 《妈妈咪呀》和《猫》，今年又开发本土小剧场音乐剧，制作出一部以上海为背景的都市情感剧 《寻找初恋》。剧组在**广场商圈附近考察了多座剧场，不经意间，小巧却有点老旧的“茉莉花”剧场跃入了眼帘。