罗德斯岛战记法里斯的圣女海报

《罗德斯岛战记》不仅对传统西式的奇幻设定进行了本土化改造，还创造出最具标志性的角色精灵战士蒂德莉特。尽管小说的原作者是水野良，但描绘出蒂德莉特具体形象的却是担任角色设计的岀渕裕。岀渕裕笔下的这位“耳朵超长”的精灵由于其超高的人气，也成为了今天所谓“日式精灵”的鼻祖。

日式精灵的超长精灵耳大概来源于有着"东方奇幻文学之父"之称的日本作家「水野良」，笔下的作品《罗德斯岛战记》中的「蒂德莉特」。水野良曾在文中对其这样描述：“像鸟类的风切羽一样的耳朵”。从此基本奠基了日式异世界精灵的形象。

进入80年代，日本作家水野良创作的奇幻小说《罗德斯岛战记》基本基于《龙与地下城》的规则，而1986年的游戏系列《勇者斗恶龙》则将欧美奇幻做了本土化改造，由炙手可热的漫画家、《龙珠》的作者鸟山明负责人物设定。

八十年代，日本也掀起了《龙与地下城》的热潮。日本京都有一群热爱科幻的大学生在这个时期纷纷陷入了对这种“跑团”游戏的痴迷。他们把社团伙伴间进行游戏的记录加以润色，通过小说的形式发表在当时的电脑杂志上。1986年，著名的日式奇幻文学作品《罗德斯岛战记》就这样诞生了。

随着《罗德斯岛战记》的成功，这种“超长精灵耳”有意无意都对之后全世界的“精灵”形象产生了很大的影响，例如游戏《魔兽争霸》中的“暗夜精灵”就拥有这种日系“超长精灵耳”。而不是精灵的“精灵”们，像是《塞尔达传说》的海拉鲁人、《阿凡达》的纳威人等等，也在“加长精灵耳”的道路上越走越远。