轻小部-单行本漫画。轻小说部是一个社团,这个社团是一个专门研究轻小说的社团!这可不是野村美月笔下的「文学少女」里的文学部,也不是「现视研」之类的影视类动漫社团,而是一个以研究轻小说这种娱乐文学的社团。……
此前,伊根已有作品被零星翻译成中文,却迟迟未见单行本出版。此次由八光分文化引进到国内的这套三卷本自选集,收录了伊根各个时期的中短篇共二十篇,也涵盖了各类题材与风格。诚然,在其浩繁的著作中这只是一小部分,却也是质量最高、最具代表性的一小部分。相信一切才刚刚开始,在此之后他还会有更多作品被译介。伊根的长篇与未翻译的中短篇之中也不乏精心雕琢的奇想,理应让更多读者看到。我相信,通过阅读、消化这位硬科幻大师的作品,中国的作者们也一定能有所收获,从而更加游刃有余地探索“内在宇宙”与“外在宇宙”。
もずや紫