右图:克鲁克香克令人兴奋的一幕,王子为女主角穿上魔法鞋,仙女教母从侧面观看试鞋比赛,灰姑娘穿上玻璃鞋,拿出配对的另一只鞋(第20页)。
右图:乔治·克鲁克香克令人兴奋的一幕,王子为女主角穿上魔法鞋,仙女教母从侧面观看试鞋比赛,灰姑娘穿上玻璃鞋,拿出配对的另一只鞋(面对第20页)。
在图中第一幅(插图面向第19页),满怀希望的王子拿起了灰姑娘的玻璃鞋。这条致命的线索将使他能够在宫廷舞会上四处寻找他爱上的女人。尽管他正在寻找一位出身高贵的少女,她以华丽、优雅和美丽迷住了整个房间,但当钟声敲响十二点时,灰姑娘失去了教母给她的装饰。图中第二幅(同一页)描绘了灰姑娘从舞会礼服到原始服装的转变。灰姑娘溜过警卫,把剩下的玻璃鞋放在口袋里,继续走路。——杜兰大学,“乔治·克鲁克香克-《灰姑娘》。”
在图中第一幅(插图面向第19页。注:见下图),满怀希望的王子拿起了灰姑娘的玻璃鞋。这条致命的线索将使他能够在宫廷舞会上四处寻找他爱上的女人。尽管他正在寻找一位出身高贵的少女,她以华丽、优雅和美丽迷住了整个房间,但当钟声敲响十二点时,灰姑娘失去了教母给她的装饰。在图中第二幅(同一页)描绘了灰姑娘从舞会礼服到原始服装的转变。灰姑娘溜过警卫,把剩下的玻璃鞋放在口袋里,继续走路。——杜兰大学,“乔治·克鲁克香克-《灰姑娘》”
在前一幅插图《王子捡起灰姑娘的玻璃鞋》之后,顺理成章的后果就是王子试图找到玻璃鞋的主人。在插图《灰姑娘在钟声敲响十二点后离开皇宫!》中,灰姑娘在第二场舞会的晚上,因为时间太晚而惊慌失措,失去了一只玻璃鞋。自从那次失利之后,这对恋人就不完整了——就像王子和灰姑娘一样,所以下一幅中鞋和主人的成功搭配,灰姑娘穿上了玻璃鞋,拿出配对的另一只“伙伴”(插图底部,对页20),这是故事的**,这一刻也成为了整个白手起家故事的代名词,这个故事在成为文化阶层消费的文本之前很早就作为一个民间故事在中低阶层中非常流行。
岛田尚未