而且,编辑在出版中文版的时候,特别根据中国孩子的阅读心理,设计了跟随故事情绪变化的手写字体,与孩子拉近距离。合理的漫画分格,也符合儿童阅读习惯。
这本《奇想岛》是英国畅销绘本Storytime的中文版,它每期有10个故事,一年就有120个故事,杂志注重故事类型的多元化,每期至少会出现5大主题故事,有来自世界各地的神话、童话,经过改编的经典文学故事,富有想象力的奇幻故事,充满未来感的科幻故事,跌宕起伏的探险故事等。打开《奇想岛》,孩子就进入了一个美轮美奂的文学世界。
故事呢,其实你看中文版的话其实上一季就播完了,着急的可以自己看。反正就是个很扯淡但最后又好像被拉回一般的逻辑的一个魔幻小故事。属于可以随便看看的那个程度。
但是,这套动画片,大家一定是第一次观看。看过中文版的故事书,再来看英文版动画片,然后再过渡到阅读英文版的故事书,难度就大大降低了。
巴西作家克拉丽丝·李斯佩克朵,以慈母之心为孩子倾情书写“李斯佩克朵童心故事”系列,5部儿童文学作品,中文版首次出版。