39岁,面对爱情就不能任意而行,要顾虑的事也很多。孙艺珍、田美都与金智贤,分别遇到了尴尬爱人、婚外情与恋爱这些中女常遇上的问题,完全击中了30岁以上女观众。例如田美都与李茂生,一直都相恋,但李茂生娶的不是她,田美都又放不了手,结果就与李茂生拖拉超过十年。
孙艺珍、田美都与金智贤饰演从小玩到大的好姐妹,她们信赖彼此,做什么都一起,除了分享乐事,她们也承担彼此的担忧。剧中有个大剧透——田美都因病症死去了,之后故事才陆续交代她发现患病、到姊妹们得知消息的过程。
30多岁,身边好的男生都多有伴侣,甚至已经结婚有小孩。大多数人会选择另觅他人,但偏偏田美都却放不了手,尤其是她与李茂生痛哭一幕,更让人看很心碎。至于金智贤演的恋爱,同样是道出女生们心中的忧虑:他介意我比他年长吗?结果就闹出了不少笑料。这些爱情故事,来到《三十九》就更加写实,也是剧集之所以特别生动吸引之处。
在知道田美都患病的一刻,孙艺珍立即崩溃。作为国外一线女星,孙艺珍的演技绝对不容置疑。她得知消息时的落泊,到走到李茂生面前失控对质,还有一幕对李茂生太太的骂战,都尽见到孙艺珍收放自如的演技。透过这三场戏,观众更能感受到她对姐妹的爱有多深。
《三十九》除了形容爱情关系精彩,当中也充满了精心设计的小细节,让人会心微笑。作为时尚的女性,孙艺珍、田美都与金智贤这三位中女最喜欢买醉,尤其在喜欢喝酒的国外文化中,此爱好就更加有趣。当然,她们亦是彼此的依靠,醉酒后会照顾对方,又会在对方家中留宿,互动过程十分可爱。