愚人农夫主题

岳珂说：当时陶谷、窦仪等那些名儒都在朝任职，弱国令他们去与徐铉对话，怎么能不如徐铉呢？**皇帝认为宋朝是大国，不值得这样去做。这不也是不战而屈人之兵的上策吗？”孔子派马夫去应对农夫，这是以愚人应对愚人啊。**遣侍卫去和徐铉应酬，这是以愚人制服智者。用才智去勉强愚人，愚人不会懂的；用智慧去应对智慧，智慧的人不服气。

[今译]只有智者明白而愚人不明白的事，不可以要求一般**。只有巧者能做到而笨人做不到的事，也不可要求一般**。若不是命令一下，人人都能实行，就不能达到大治；若不是人人都能做到，就不能建立大功。因此，非诚实有信的人不得经商；非真正的工匠，不得为工；非真正的农夫，不得务农；不是名符其实的士人，不许在朝中做官。这样，即使官位有缺，也无人敢于冒请；即使君主有珍车、珍甲的待遇，也无人敢于妄求享有；**举办大事，臣下也就不敢谎报他们所做不到的事情。君主了解臣下，臣下也知道君主了解自己。所以，臣下就不敢不尽心竭力、老老实实地为君主服务了。