——选取了《长相思》中的“身向榆关那畔行,夜深千帐灯”表达了将士们马不妥协的向山海关进发,深夜搭起来千万个帐篷。向有朝着,对着的意思;榆指一种树木,榆树,木材十分坚实,可以做为建筑木料;向榆是个帅气内涵的男孩名字,喻指怀念家园,正直不屈之意。
那英将情绪保留到了自己的演唱之时,一首《山水又一程》唱出那英的悲欢,本歌曲改编自清代词人纳兰性德的词《长相思·山一程》,“山一程水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”那英和纳兰性德本源上同属一家人,穿越300年的演绎,将当时的情感体现到如今的舞台之上,感受诗词的魅力。
是的,词人无心欣赏这“千帐灯”的夜景,寒夜的风雪交加的声音使他心绪不宁。这风雪声啊,不停地吹打着,一更又一更。“风一更,雪一更”,叠用“一更”二字,不仅写出了整夜风雪不停的寒冷氛围,而且将心中思乡的愁苦和孤独的情怀置于风雪交加的夜色中,更显得凄清难以忍受。“聒碎乡心梦不成”,这风声雪声啊,把词人的思乡之心完全搅乱了,使他想做一个回家的好梦,也做不成功。“一更”“一更”和“聒碎”诸语,给词加上一层怅悒、郁结的色彩,“梦不成”三字则更添了孤寂落寞的气氛。
《吕氏春秋》曰:“风不信,则其花不成。”清代纳兰性德曾诗云:“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”我想,他们写的是小寒时节的花信风。中国古人注重万物有灵,以德为上,守信是传统,尊为美德。也就是说,风有信,似有德行,如期而来的花有信,似有灵气,迎风盛开,是信风的彰显,也是德风的心意怒放。花信风在自然里,与人世和人情相默契,生生不息,传递下去的是花的信息,也是风的执念。
5.出自张继《枫桥夜泊》,全诗为月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。出自纳兰性德《长相思》,全词为山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
——选取了《长相思》中的“身向榆关那畔行,夜深千帐灯”表达了将士们马不妥协的向山海关进发,深夜搭起来千万个帐篷。向有朝着,对着的意思;榆指一种树木,榆树,木材十分坚实,可以做为建筑木料;向榆是个帅气内涵的男孩名字,喻指怀念家园,正直不屈之意。
九川动漫 x 一墨 x 郑九川