在一座老屋的阴影中,我缓缓的搂住女孩,我轻轻的把她抱起,放到更高的台阶上,女孩任由我抱着,“哒”的站到了台阶上,风吹了过来,吹动了她的衣角,也吹动了我的心。远处,蝉声伴着落日余辉,绵延至更远。
女孩只是常常望向远方,看女生没有回答,便也没有再说话,只是看着女孩,落日夕阳照在女孩的脸上,男人看的有些入了迷,仿佛身边的一切都定格在这一刻,男人好想永远都停留在此时,让夕阳协同时间挥手告别。
译文:七月大火星一点点西沉,九月(妇女们)把冬衣缝纫。春天的太阳开始(变得)温暖明亮,仓庚鸟(也)已经放声歌唱。女孩拿着深深的竹筐,沿着那小径行走,在那搜寻柔嫩的桑叶。春天的太阳(落日)越来越迟缓,(妇女们)采摘蘩菜(收获?)众多。女孩的心中充满悲伤,(因为她)快要(出嫁)和那个贵族青年一同离去。
照片里的男孩女孩甜蜜对望着,晶莹的泪还来不及从女孩脸上蒸发,落日的全部色彩就这样流进何熠的泪珠子里,所有的美好都在这一刻定格。
临近落日,闪耀光芒一天的太阳,依然光焰十足,毫无倦态。渐渐地,太阳变成了一个淡淡的黄球,仿佛一个圆圆的大金盘。一会儿那淡黄的颜色开始加深,又成了一个略带红色的火球。这时候,太阳光芒已经不那么刺眼,而变得柔和,仿佛女孩的脸蛋,美丽可爱。