1996年距她息影2年后重返影坛并开始向国际领域发展。随后凭借《甜蜜蜜》中的李翘再次拿奖拿到手软。这部被美国《时代周刊》评为年度全球十大佳片第二位的影片,承载了一代人的漂泊记忆,代代人的感同身受。影片中豹哥死后,李翘去认尸体的桥段如今仍是教科书式的经典表演。
单纯的男欢女恋、黎明、张曼玉教科书般的演技,无论是时代的变迁,还是人物故事的剧情,都拿捏得炉火纯青。人与人忽远忽近的关系,今日他乡之客的悲欢离合都是生活中最真实的写照。这部《甜蜜蜜》是由UFO电影人制作有限公司、嘉禾电影有限公司制作的爱情片,由陈可辛执导,张曼玉、黎明、曾志伟、杨恭如主演。
她最为人称道的一场戏,就是在《甜蜜蜜》里,她看到曾志伟的尸体以及曾志伟的尸体上纹着的米老鼠纹身,那是她之前开玩笑的时候让曾志伟纹上的,作为黑道大哥的曾志伟当时笑着骂了她,没想到到她真的看到这个纹身的时候,竟然就是他死的时候。张曼玉看着那个纹身,先是凄然地笑,笑着笑着,终于忍不住失声痛哭,在她的哭声里,有悔恨,有绝望,有痛苦,有孤独,有终究要一个人面对茫茫人生的茫然和忧伤,这些所有的情绪都像是海浪一样逐渐涌现,又最终汇集到一初,并且终究变成了属于她的情感爆发。这些情感被她处理的相当到位,因此也被成为教科书般的哭戏。如今张曼玉虽然不怎么拍戏,但是她留下的经典作品也足够让她封神了。
《甜蜜蜜》在各个方面都制作得无可挑剔,在我看来是最好的香港电影。影片向我们展示了为真情所付出的一代人的群像:他们当中有黎小军和李翘这样的灵魂伴侣,也有豹哥这样外表粗犷、内心细腻的硬汉;他们有人像姑妈那样永远活在美好梦境之中,也有人像Jeremy那样在死亡面前仍对爱人不离不弃。这个时间跨度颇长的故事充满了来自各方面的矛盾:家庭、**、**,等等;在矛盾的压力下,爱情一次次瓦解,却又一次次重生,并借助有限的机会,发扬它的力量。电影里系扣子情节中的长镜头近景拍摄、按车喇叭情节中巧妙运用后视镜成像的变焦拍摄、纽约与香港街头的交叉蒙太奇与正反打镜头,都已经成为了教科书式的典范。
呐,我来教你教科书上没有的吧。。。嘻嘻