“也就是说,《小径分叉的花园》是一个迷宫。”“没错,但更应该叫做是一个宇宙,花木与凉亭就是一个个世界,而小径就是无限的可能性。我们来从一个只有两个人的故事开始吧。”
《小径分岔的花园》是博尔赫斯的一本著作,是一战期间英德国间谍余淮来到汉学家史蒂芬·艾伯特的家中,参观了小径分岔的花园,看到自己祖先的手稿,随后杀死艾伯特,通报艾伯特城市的名称。艾伯特说了一句话我印象深刻:“因为时间永远分岔,通向无数的未来。将来的某个时刻,我可以成为您的敌人。”这是一些关于时间的思考,时间有着无限的可能性,这些可能性导向着不同的结果。小径分岔的花园就是一个时间迷宫。
读者看到一桩罪行的实施过程和全部准备工作”。间谍余准,一路躲避国外军官的追踪,潜入汉学家艾伯特家中。他与艾伯特大谈一部名为《小径分岔的花园》的杂乱无章的手稿,突然**杀|死了艾伯特,借此成功将情报传递给了国外人。“—花园—迷宫”的脉络第一次出现在博尔赫斯的作品中,并成为其艺术的关键词。
全书总共,102页,其中这本《小径分岔的花园》是一本侦探类的小说,讲述一桩罪行的准备工作和实施过程。书中小径分岔的花园其实是一个谜语,或者说寓言,而谜底正是时间。
再如书中出现了一个迷宫,这是一个有许多分岔的花园,作者与博尔赫斯在其中失散了,他们在其中见到了奇怪的修女。博尔赫斯于1941年创作了一个著名的短篇小说,名字就叫《小径分岔的花园》,在这篇小说中,分岔的不是空间,而是时间,实际上探讨了平行时空。小说本身结构复杂,充满了奇思妙想,尽管当年读的时候并不能完全读懂,但是小说的结尾依然让我惊叹。
艾伯特站起来。他打开了那个已经泛黑的金色柜子的一只抽屉,背朝着我有几秒钟之久。他转身时手里拿着一张有方格的薄纸,原先的猩红色已经褪成玫瑰色。彭睢的一手好字名不虚传。我热切又然而费劲地看着我一位祖先用蝇头小楷写下的文字:“我将小径分岔的花园遗诸若干后世(并非所有后世)”。我默默把那张纸还给艾伯特。他接着说:
“也就是说,《小径分叉的花园》是一个迷宫。”“没错,但更应该叫做是一个宇宙,花木与凉亭就是一个个世界,而小径就是无限的可能性。我们来从一个只有两个人的故事开始吧。”
其他