灰姑娘的鞋,灰姑娘在午夜前从舞会上逃跑时留下的鞋(佩罗版故事中是羽缎材质的,英文版中是玻璃的)应该会敲响,她会被换回破烂的衣服。被爱情击中的王子在整个王国中寻找适合这双鞋的脚,最终发现了合法的主人,尽管她的丑女姐妹们阻挠。——Bentley等人,第55页。
灰姑娘的鞋,灰姑娘在午夜前从舞会上逃跑时留下的鞋(佩罗版故事中是羽缎的,英文版中是玻璃的)应该会敲响,她会被换回破烂的衣服。这位深受爱戴的王子在整个王国中寻找适合鞋的脚,最终发现了合法的主人,尽管她的丑女姐妹们阻挠。——Bentley等人,第55页。
(注21:《灰姑娘》故事的不同文本来源可以通过几个特定于童话不同版本的图案来区分。“仙女的幻影”来源于佩罗的法语版。以“黄金拖鞋”为主题的主要故事和“在灰姑娘母亲的坟墓上种植榛树丛”是由格林兄弟讲述的。“为王子提供建议的小丑”是基于奥古斯特·冯·普拉滕-哈勒蒙德的戏剧化著作。)
总体来说,“灰姑娘型”故事在彝族各地区不论是长诗版还是口述版的故事体裁都有很多,尤其是云、贵、川三地交界处的彝族聚居区分布着较多异文,不同异文间核心母题大都一样,只是具有各地不同的流传特征。
童话中王子和公主的爱情故事,无疑是万千少女都特别羡慕的爱情,即使没有公主的命,也希望能拥有灰姑娘那样浪漫的爱情。其实灰姑娘的故事在现实生活中也会发生,不丹皇后佩玛的人生,就是灰姑娘的**写照。佩玛和不丹国王旺楚克之间的爱情故事,就是现实版的王子和灰姑娘。
受不了养父母的##虐待,乔在十五、六岁就离家出走,一个人独自生活至今。在偶然的机缘之下,她找到了一份供食宿的工作,那就是在法国古宅担任维修古董车的技师,然而,她的烦恼并未因此结束,因为古宅的主人拒绝雇用女性,所以乔势必得假扮成男生!不但如此,很少回家的主人,竟然因为在工作时受伤而回古宅休养。如果,乔的真正身分被揭穿的话,她该如何是好呢?