鹬蚌相争,渔人如何出众,请忽略每个词实际意思,假设鹬蚌是两个人,渔人也是一个人,渔人如何能够能够和天赋异禀的鹬蚌相争呢。
渔人(挣脱控制,傲然挺立)这桃花源,如果要心存恶念之人来寻,将会消失得无影无踪,你们这群贪婪之徒,永远不会到达!
渔人(惊讶)您久居桃花源,不问世事。现如今啊,外面早已不是秦氏的天下了!始皇暴政,天下离心,二世残暴昏庸,秦仅传二世,便灭国了!
译文:桃花源里的人见了渔人,竟大吃了一惊,问渔人从哪里来。渔人详尽地回答了他们。他们便邀请渔人到家中,摆酒杀鸡招待他。村中听说有这样一个人,都来打听消息。桃花源的人说自己的先辈们为了躲避秦朝的祸乱,带领妻子儿女和乡亲到这个与世隔绝的地方,就不再出去了。于是就和外面的人断绝了来往。他们问起渔人现在是什么朝代,竟不知道有汉朝,更不要说魏晋了。渔人把自己知道的事情一一对他们说了,大家听了都感叹惋惜。其余的人各自又请渔人到自己家中,都拿出酒饭来款待他,住了几天,渔人告辞离去。这里的人叮嘱他说:"这里的情况不值得对外边的人说啊!"
若故事属于虚构,或许是渔人的南柯一梦,或许是他杜撰,又或许是神鬼之事,不管哪一种,都说明桃花源记压根不存在。陶渊明以实写虚,只是期盼乱世之中,能够过上与世无争的美好生活,但这终究不可能。
其他