西游释厄传海报

这样的话，那就不叫“西天取经”，而叫“东土传法”了。路线当然也顺理成章的逆行了。如来佛祖观音菩萨等当然不会步行前往东土大唐长安，肯定会选择祥光东来三万里，从天而降，现身说法，速度当然比唐僧取经走了十四年快无数倍。只不过这样的话，《西游记》也不该叫《西游释厄传》，而应改成《东游传经记》了。

西游释厄传是一款非常热血精彩的二次元RPG冒险战斗手游，在西游释厄传游戏中，游戏以经典的西游为题材，Q版的人物角色，你将体验到不一样的精彩对决。

例2中，《唐三藏西游释厄传》叙“小姐勉强就将此子付与和尚……原来这和尚是谁迺是上界南极星君”，清代版本《西游记》叙“又将此子左脚上一个小指，用口咬下，以为记验”，而蒙古国**图书馆藏本二则译成“又将此子左脚上一个小指，用口咬下”，显然与清代版本《西游记》相符。

从上表可知:例1中，《唐三藏西游释厄传》叙“孩儿前到县前因买书纸只见唐王出下皇榜诏”，清代版本《西游记》叙“**颁下皇榜，诏开南省考取贤才，孩儿意欲前去应试”，而蒙古国**图书馆藏本二则译成“今日太宗**皇榜已到，从外十三省中纳进贤才，进长安当官”。显然蒙古国**图书馆藏本二与清代版本《西游记》相符。

两种版本的开头部分虽与蒙古国**图书馆藏本二开头部分一致，但经过相互比对发现，两者正文内容与蒙古国**图书馆藏本二之内容的对应密度却不相同。清代版本之《西游记》与蒙译本之对应密度明显高于《唐三藏西游释厄传》。下表所列此3种版本唐僧身世故事的主要情节的对比，能够说明此问题。

奇耻大辱啊！堂堂齐天大圣孙悟空，取经路上的战力天花板，竟然在三国志10西游篇（至尊释厄MOD）里连武力值前十名的榜单都不能入围！好在猴哥距离前十倒也不算太远，起码没有跌落到二十名以后，只能说神仙打架的世界比我们这些凡夫俗子想象的卷太多。本期，就来为大家盘点一番，究竟是哪十尊神佛力压了猴哥。