庞德哪个版本的书里翻译长干行
一般认为,《河商之妻:一封家书》是庞德对《长干行》的翻译。由于庞德对中国文专化属认知的欠缺,诗中有很多误译之处,如将“竹马”译成bamboostilts(“高跷”)志见空求等。在...
展开阅读全文 收起 李白的长干行来自的思想内容和艺术特色是什么咩?
诗人李白写过许多反映妇露胞世容这汉妈女生活的作品,《长干云扬教率最迫创始维行》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长掌烈探介书块欢停干里的商妇自述的口气,叙述了她切什终室之小衣选案...
展开阅读全文 收起 李白的长干行,说青梅竹马的那首诗全文?
长干行李白妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。始众政何部沿尽急误同居长干里,两小无嫌猜,十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱...
展开阅读全文 收起 李白的《《长干行》》全文是什么拜托了各位 谢谢
楼上两位的答案在一起就是李白所写的两***干行》了。注释:长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。抱柱信:曲出《...
展开阅读全文 收起 长干行这首诗表达了诗人什么样的情感?
《长干行》它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的爱情生活,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的少妇形象,具有动人的艺术力量。这首诗对商妇的各个...
展开阅读全文 收起 长干行原文翻译及赏析
1、原文妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂上望夫台。十...
展开阅读全文 收起 李白的《长干行》中的“双飞西园草”中的“园”是通假字吗?
《长干行》属于乐府杂曲歌辞,原为长360问答江下游一带的民歌。江东称山冈之间空地为干。建邺(今南京)之南志雨矿烈有山,山间平地,吏民考活又杂居,有大长干、小长干之称数远展明统推远...
展开阅读全文 收起 李白先生的《长干行》是在什么背景下写成的?会是他的写照么?
李白的这***干行》是他向六朝民歌学习的又一成功之作。《长干行》属于乐府杂曲歌辞,原为长江下游一带来自的民歌。江东称山冈之间空地为干360问答。建邺(今南京)之南有山,山间平地,...
展开阅读全文 收起 李白先生的《长干行》是在什么背景下写成的?会是他的写照么?
李白的这***干行》是他向六朝民歌学习的又一成功之作。《长干行》属于乐府杂曲歌辞,原为长江下游一带的民歌。江东称山冈之间空地为干。建邺(今南京)之南有山,山间平地,吏民杂居,有大...
展开阅读全文 收起 长干行开头?
长干行其一妾发初覆额来自,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无猜嫌。十四为君妇万血福,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂...
展开阅读全文 收起 求李白长干行第二首的解释
这件事情似乎是说不清了,这首黄庭坚认为是李益的诗.但是全唐诗收录的时候被当做是李白所写。不过我们可以从两首诗的不同之处入手,分析一下:长干行其一妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来...
展开阅读全文 收起 李白的《长干行》的解释是什么?
《长干行》作者:李白妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂...
展开阅读全文 收起 诗歌 长干行。字面什么意思?104
《长干行》作者:李白妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五输钟财希由执始展眉,愿同尘与灰。常...
展开阅读全文 收起