盲证经典语录

原版电影《盲证》在国外获了不少奖项，口碑票房都很好。而导演在翻拍时增加了一些内容，但多出来的部分没有角色背景、没有作案动机，只是不停地杀人以及威胁主人公，这种草率的处理很难让观众对影片建起更立体的感受。而且原版比新版的逻辑性和细节更好一些，新版中大幂幂和鹿晗姐姐也真的不适合拍摄这种题材。

在奖项方面，金荷娜先是于二零零四年以电影《不要相信他》夺下首座百想影后。后来又在二零一一年凭借电影《盲证》成为青龙奖、大钟奖双料影后，达成了大满贯金和纳成为大满贯影后。2012年，与张东健追了电视剧《绅士的品格》，并自然生动的演技备受好评。该剧创下了高达26.7%的收视，引起一波热潮，让金荷娜再次迎来演艺事业高峰。

一直以来，失明的年轻女性遭遇杀机都是惊悚片的一种经典类型，不管是1967年奥黛丽赫本的《盲女惊魂记》、2011年国外由金荷娜主演《盲证》，或者去年的国外电影《看不见的目击者》，都藉由她们必须在先天条件的劣势下从险恶环境中逃生，给观众带来一段惊险刺激的体验，而这次《看不见的杀机》同样也不例外。

《我是证人》是由安尚勋执导，顾小白编剧，杨幂、鹿晗、王景春、朱亚文等主演的青春悬疑电影，改编自国外电影《盲证》。

同一的重复就拍摄理由而言，是因原著、原事件或原作品受到**各界的关注，由此引起了电影的改编，而此类的电影改编较多是体现“忠实”的元素，以确保不为“忠实”的观众排斥。张皓导演的电影《命中注定》改编翻拍自《我心属于你》，基本保留《我心属于你》的故事线，以延续浪漫兼喜剧的风格；连导演、故事叙述手段都未曾变化的《我是证人》，则完全忠实于安相勋导演2011年自己的作品《盲证》。好莱坞电影《无间行者》更是由**•斯科塞斯操刀改编翻拍香港经典电影《无间道》，导演将前文本中的故事叙述策略糅合于《无间行者》之中，恰到好处地融入了好莱坞自身的文化内涵，撇去温情、诗意，改为直抒身材臆，顺而摘夺了奥斯卡金像奖。

1998年是韩国电影历史性一年，韩国正式取消“电影审查**”，以电影等级**代替。1999年，“电影配额**文化联大”这一民间机构成立，为促进韩国电影进一步兴盛奠定了很好的基础。并且韩国**受到“光头运动”[1]的影响，出台了有利于本土发展的电影**。