红与黑类似
对照履历和资历来说，赵瑞蕻翻译《红与黑》的几乎所有步点都踩在罗玉君后面，甚至连他自己都承认罗玉君对《红与黑》的普及贡献极大，那么他作为《红与黑》第一个中译本的译者，意义何在呢？
如果以“七七事变”为时间节点的话，彼时的赵瑞蕻连开启《红与黑》的门把手的影子都没摸着，而另一位与《红与黑》有着一生情缘的女翻译家罗玉君却是另一番情景。
看了我前面对作者司汤达的介绍，应该知道司汤达少年时就崇拜拿破仑，他创作《红与黑》时，拿破仑领导的法国资产阶级大**已经失败，于是，司汤达希望通过《红与黑》展现拿破仑的伟大，鞭挞复辟王朝的黑暗。
比赵瑞蕻的老师夏翼天小一岁的罗玉君1907年出生于四川岳池，在上海大夏大学提前毕业后，1928年她赴法国巴黎大学留学。1932年巴黎大学著名心理学家乔治·杜马教授向罗玉君推荐了《红与黑》，从此《红与黑》撞进了她的心扉，让她萌发了翻译成中文的念头。因忙于博士毕业论文的完成，罗玉君只翻译了五六章就把翻译工作搁置下来了。1933年罗玉君回国后又开始了《红与黑》的翻译工作，1935年她任职于国立山东大学中文系，直到卢沟桥枪声四起，被迫停下了手头的《红与黑》开始跟着学校迁徙流离，但是译稿一直带在身边。
如果红与黑还不能**对于搭配的需求，想要有更多的可能性就可以用红与黑为基础，同时进行其他颜色的叠加。黑色的西装外套里选择一件青色的时尚衫，**是红色半裙。这种撞色的设计既演绎出红与黑的雅致又增添了些视觉上的跳跃。
到时候，我们的电影才能真正走出国门，让国外荧幕上，充斥的不止漫威电影，还有一大堆中国创作的科幻电影、仙侠电影。
红与黑推荐
我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭 ——《红与黑》 司汤达木鱼声声慢18生活中的红与黑也掩不了蓝与白愿少年心中有梦 前路有光 不忘初心 朝乾夕惕 一朝迎风起 扶摇直上九万里 加油，2021，敬待传奇！ 愿你踏着六月花走向九月路， 朱红门启，古都风华几许，尽收眼底。 看尽几度春秋，束发拨甲赢高考。紫钰ysz17梦想我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。 ——司汤达《红与黑》 
Bluerain282《红与黑》励志语录我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。 ——司汤达《红与黑》 在错误面前，个性是那么渺小和无力。 ——司汤达《红与黑》 礼貌，就是不让坏脾气发出来。 ——司汤达《红与黑》 于连看见一只雄鹰从头顶上那些巨大的山岩中展翅高飞，在长空中悄然盘旋，不时划出一个个巨大的圆圈。于连目不转睛的凝视着这只猛禽。其动作的雄健与安详令他怦然心动。他羡慕这种力量，他羡慕这种孤独。 ——司汤达《红与黑》 假如没有劳动这个压舱的货物，任何风暴都会把生活之船翻掉。 ——司汤达《红与黑》 一条路并不因为它路边长满荆棘而丧失其美丽，旅行者照旧前进，让那些讨厌的荆棘留在那枯死吧。 ——司汤达《红与黑》 时间，既是无情的，也是公正的。 ——司汤达《红与黑》 一幢幢房子，白墙，红瓦，尖顶，展布在一座小山的斜坡上。茁壮的栗树密密匝匝，画出了小山最细微的凹凸。 ——司汤达《红与黑》 当他回到自己房间时，他只想到一种幸福，那就是重新捧起他那本心爱的书；在二十岁的时候，对世界能有一种看法，而又想到要在世界上作出一番成就，这才是头等重要的事。 ——司汤达《红与黑》 但是旅行的人刚爬上一座陡峭的山峰，在山顶坐下来，觉得休息是一件十分愉快的事。如果强迫他永远休息下去，他还会幸福吗？ ——司汤达《红与黑》隐形的翅膀_la2
近期更新
打开APP搜你想看，本站所刊载图文之著作权归快看漫画官方和快看漫画用户所有，内含官方内容和快看社区用户编辑内容，非经本站授权许可，禁止转载。