鬼蛊道头像

古老的印度医典《医理精华》中的很多西域医方未见于中医著作，可能是未传到中原，或因所用药物中原未能了解（有语言影响）有关。另外，有些佛典所载医方组方庞杂，没有或看不出确定的治疗指向，却宣称久服之后可以取得神奇效果，如敦煌卷子P.2799一药方宣称服用数日即可“一切怨贼，兵甲开战，皆得胜利”；“一切恶业烦恼，四重五逆，恶梦蛊道，悉能破坏”；“国王宰相，一切大众，皆随顺恭敬，信受爱乐”。这样的药方疗效过于神奇，且超出了医疗范围，不太符合中医语境中的固有思维，因而也不会被中医采纳。