第二天一早,乌龟爸爸为大家做了特别的早餐,乌龟妈妈询问大熊昨晚过得怎么样,大熊回答说:太美好了!下次富兰克林可以来我家吗?乌龟妈妈回答:当然可以了!
晚饭之后,小乌龟趴在窗口等好朋友大熊的到来。过一会儿,熊爸熊妈带着大熊到了富兰克林的家,小乌龟富兰克林告诉大熊:我们要在客厅露营!并用桌布搭建了一个帐篷,大熊铺好自己的睡袋,就这样,露营的氛围感拉满!小乌龟和大熊开心地玩着所有的玩具,不久天便黑了。熊爸建议给他们生篝火,大熊问有烤棉花糖嘛!乌龟妈妈说:当然啦,还有热狗。
小乌龟富兰克林提议可以跟大熊一起睡在客厅,这样还能生篝火……话未说完,乌龟妈妈就打断小乌龟:富兰克林,你还没有邀请大熊呢,你问过他的想法了嘛?
待到乌龟妈妈熄灯之后,只剩下小乌龟和大熊,大熊打开手电筒,对小乌龟说:富兰克林,我有点不舒服。小乌龟以为大熊吃太多了,可是大熊却哭了,原来它想妈妈了。于是小乌龟带着大熊去了自己的卧室,但是大熊还是打开手电筒睡不着,它告诉富兰克林它的妈妈都会跟自己和兔娃娃拥抱并道晚安。于是小乌龟富兰克林抱了抱兔娃娃并跟它和大熊道晚安。就这样,两个好朋友很快进入梦乡。
小乌龟富兰克林可以独自睡在他黑暗的小壳子里,所以他认为自己已经准备好迎接第一次邀请好朋友大熊来家里过夜的准备了。但有个非常现实的问题——小乌龟的房间很小,根本装不下小乌龟和大熊同时睡在里面。