看《马达加斯加的企鹅》的时候就好奇过为什么马达加斯加还有企鹅,现在看来它们是大自然的奇迹,自然为世界带来的惊喜!
厦大版还涉及文字,可以将汉字转换合成闽南话发音,还有语音识别、合成工具,可以将闽南话翻译成普通话,普通话翻译成闽南话。
在这方面,厦大版闽南话翻译系统,有其先进性——厦大版还涉及文字,可以将汉字转换合成闽南话发音,还有语音识别、合成工具,可以将闽南话翻译成普通话,普通话翻译成闽南话。
看《马达加斯加的企鹅》的时候就好奇过为什么马达加斯加还有企鹅,说到企鹅,除了被人工带到动物园的,大家应该首先想到的就是南极土生土长的企鹅吧。在我们的印象中,企鹅是生活在非常寒冷的地方,它一直被视为南极的象征,但是其实企鹅也有生活在炎热的赤道附近的,还有的生活在南美洲和非洲。难道也有变异的企鹅,喜欢生活在炎热的地方?这就是大自然给我们带来的意想不到的惊喜,在炎热的赤道附近同样也生活着企鹅——加拉帕戈斯企鹅。
美国版闽南话翻译系统是把闽南话翻译为英语,洪青阳说,对于厦大版闽南话翻译系统来说,这毫无问题,最难的部分是将闽南话翻译并显示为普通话,而这已经解决了。