在这一集中,小智一行人继续向百刻市进发。莎莉娜和宝可梦为三冠卫星赛努力练习的时候发生意外,令长尾火狐的树枝断开两截。虽然大家努力为长尾火狐寻找代替品,但长尾火狐都一一拒绝,在乔伊小姐的推荐下,莎莉娜和长尾火狐打算去找一个叫做甚五郎的人,她和假扮成小执郎的小次郎一起前往树木医院拜访甚五郎,请求他帮忙修理树枝。甚五郎看到了断裂的长尾火狐的树枝,想要知道是否有决心,于是他和莎莉娜一起来到树木医院的后面进行对战。
7.1分
身为拥有前世记忆的贵族大小姐玛丽?阿尔伯特,励志一路朝着没落进发!顺带把执事雅迪拉来当帮手,目标——一年内实现家族没落。不过玛丽真能如游戏设定般迎来没落的结局吗!?