西游释厄传漫画高清晰版类似

例2中，《唐三藏西游释厄传》叙“小姐勉强就将此子付与和尚……原来这和尚是谁迺是上界南极星君”，清代版本《西游记》叙“又将此子左脚上一个小指，用口咬下，以为记验”，而蒙古国**图书馆藏本二则译成“又将此子左脚上一个小指，用口咬下”，显然与清代版本《西游记》相符。

从上表可知:例1中，《唐三藏西游释厄传》叙“孩儿前到县前因买书纸只见唐王出下皇榜诏”，清代版本《西游记》叙“**颁下皇榜，诏开南省考取贤才，孩儿意欲前去应试”，而蒙古国**图书馆藏本二则译成“今日太宗皇帝皇榜已到，从外十三省中纳进贤才，进长安当官”。显然蒙古国**图书馆藏本二与清代版本《西游记》相符。

西游释厄传是一款非常热血精彩的二次元RPG冒险战斗手游，在西游释厄传游戏中，游戏以经典的西游为题材，Q版的人物角色，你将体验到不一样的精彩对决。

两种版本的开头部分虽与蒙古国**图书馆藏本二开头部分一致，但经过相互比对发现，两者正文内容与蒙古国**图书馆藏本二之内容的对应密度却不相同。清代版本之《西游记》与蒙译本之对应密度明显高于《唐三藏西游释厄传》。下表所列此3种版本唐僧身世故事的主要情节的对比，能够说明此问题。

欲知造化会元功，须看西游释厄传，西游记是中国流传最广的神怪小说。有的人说西游记是崇佛的，因为这场西游取经本身就是为了传播和弘扬佛法的；也有的人说西游是贬佛，因为整部小说中到处充斥着对佛教的暗讽。