回去的路上斑吉看见一只母狮带着幼崽,它赶紧丢下野鸡,急忙跑了过去,他冲到母狮子面前,想让母狮跟着它走,无奈语言不通!母狮子,以为斑吉在挑衅,于是赶走了斑吉,斑吉只好跑回去把小狮子叼过来!原来斑吉是想给小狮子找养母,这时母狮子被赶来的直升机吓跑了!斑吉看见主人开着直升机来找它,只要它走出去,就能跟主人相聚,可他看着身后可怜的小狮子!如果他走了几只小狮子就活不了!还没帮他们找到养母呢?于是斑吉带着四只小狮子继续踏上寻找养母的路。
一年过去了,亚里克斯没有再看到他帮助拯救的那只母狮。有一天,他看到了一个惊人的景象,一群狮子在他曾经待过的那棵树下嬉戏,当他在离狮子们不远的地方停了下来时,一只狮子抬起头看着他,然后迅速站起来,开始飞速向他跑去。起初,亚里克斯很紧张,因为他不想被一只狮子攻击,但当这一只狮子靠近他时,他开始**到那是他多年前救过的一只幼崽。亚里克斯很惊讶他竟然遇到了它,更震惊的是,狮子似乎还记得他当距离足够近的时候,它开始用头推亚里克斯,就像它母亲多年前做的那样,亚里克斯笑了。小心翼翼地**着这只动物的皮毛,直到它退去,回到他的骄傲中去。亚里克斯太高兴了,狮子记得他为它家人做的一切。
这是两只大猫之间的对决,也是两位母亲间的厮杀。为了保护巢穴中的小狮子,母狮向花豹发起冲锋,将入侵者赶出了领地。他赢下了这场猫科对决,却也付出了更大的代价。当母狮回到巢穴时,发现孩子们都不见了踪影。随着时间的流逝,事态正变得愈发不对劲,空气中弥漫着的猎狗气息似乎昭示了一个可怕的事实,孩子们已经被吃掉了。可怜的母狮呆立原地,不愿接受这个残酷的现实,于是继续动身寻找。几个小时后,他**,无助的卧倒在地,随后发出一声声痛苦的嘶吼,他在为死去的孩子们哭泣。母狮会记住失去幼崽的痛苦,这份绝望与伤痛将伴随他们的一生。
狮子也不例外,事实上由于进化,狮子自然是身体最强壮的野生动物之一,被广泛认为是顶级猎食者。这位母亲做了一个艰难的决定,但他相信这会是最仁慈的选择。然而,奇迹动物园的工作人员并不同意他的选择,他们同情他那可怜的幼崽,决定收留这只孤独的狮子。
这只母狮潜伏于黑夜之中,等待迷途的羚羊步入陷阱,在他的身后,一头雄狮缓缓靠近,似乎是来帮忙狩猎的,可怜的羚羊看不见狮子,就这么不知死活的走了过来。然而接下来的一幕却让人猜不到结局,雄狮竟无视了送到嘴边的猎物,显然是心中另有打算**的狮子一口咬向毫无防备的牧士,可对方压根不打算和他**,果断拒绝了这个憨憨的傻子雄狮最终咆哮着离开,这个寂寞的夜晚,他注定要独自面对。黎明时分,小狮子突然发现了什么,接下来所发生的事情将彻底改变他的命运。