不过对于当时的美国市场,鬼冢虎跑鞋的知名度远远不及阿迪达斯,奈特需要尽快找到市场的兴趣点,然后把鬼冢虎跑鞋销售出去。奈特为了推销跑鞋,找了几家体育用品商店谈合作,却接连吃到了闭门羹,但凭借着自己对跑步的高度信仰,这一次奈特并没有选择放弃,他始终坚信鬼冢虎跑鞋非常适合跑步,于是他索性开车前往美国西北地区寻找目标用户。
此刻,丘比还在诱导小圆和沙耶香与自己签订契约、成为魔法少女。但在看到成为魔法少女付出的代价如此骇人后,陷入极度悲伤和恐惧中的两人都犹豫了。而这也是小焰在开始时警告小圆的目的:她不想让她也成为可能丧失一切的魔法少女,她美好的生活无法承担这些代价。然而,小圆并不理解为什么小焰一定要阻止自己而不是别人。
在那个时间线里,小圆和沙耶香早在小焰转学来之前就遇见了巴麻美和丘比,并变成了魔法少女。然而,在这个世界中,为了对抗强大的魔女「魔女之夜」,小圆不幸战死。对此悲痛欲绝的小焰,瞬间明白众人都被丘比所骗,于是向丘比许愿成为魔法少女,愿望是回到她与小圆认识的时候,并且不再依靠小圆,而是反过来守护小圆。于是,小圆成为了能操控时空的魔法少女。
然而,「魔女之夜」太过强大,小焰完全不敌,并险些战死。而这时,小圆挺身而出,决定拯救小焰。她虽然在此之前没有变成魔法少女,但却在一次次冒险和历练中领悟到了责任与羁绊的含义。她决定违背小焰的意志,向丘比许愿成为魔法少女。而她的愿望,堪称人类作为魔法少女最伟大的愿望:
他是现实中的小丑,但是却是梦境中的英雄。他真的有魔法吗?南河确实武功不凡,在饭菜四飞的时候,那武林绝技般的身姿,将盘盘碗碗一个个全都接下来,这是”魔法“;南河收服海怪(忘了叫啥)施展了魔法,但这个魔法也是有限度的,他挡不了在深海中那么多的丧气鬼啊!