有意思的是,汉服爱好者之间喜欢互称“同袍”,其意源自《诗经》“岂曰无衣,与子同袍”。“同袍”两字,有着同穿一类服饰的字面之意,更有分享共同爱好的亲密感和深刻的文化同根性。
滥觞于《诗经·秦风》中的“岂曰无衣,与子同袍”,“同袍”成了汉服爱好者之间的称谓。陈光宪十年前因喜爱摄影与汉服结缘,怀着试一试的心态,他买下了第一套汉服。逐步了解后,陈光宪渐渐爱上了汉服。
过去在四川(含重庆地区)的哥老会成员被称为袍哥,有两种解释,一说是取《诗经·无衣》:“与子同袍”之义,表示是同一袍色之哥弟;另一说是袍与胞谐音,表示有如同胞之哥弟。两种解释相差无几。
上海的青帮和洪门以及四川的哥老会,被认为是**时期江湖三大帮。袍哥就是哥老会成员自称。称呼袍哥,取意于“与子同袍”,兄弟好,衣服裤儿搭伙穿,当然“袍”与“胞”同音以拉近为同胞兄弟的关系。
“岂曰无衣?与子同袍”,在这次疫情中,我们的邻居日本温暖了不少人的心。日本民众不仅向我国捐赠了大量的口罩、防护服等疫情必需品,还在捐赠的纸箱上写着“与子同袍,岂能无衣”的字样。不知道在疫情结束后,你不会考虑到我们这个邻国去玩一玩呢?
有意思的是,汉服爱好者之间喜欢互称“同袍”,其意源自《诗经》“岂曰无衣,与子同袍”。“同袍”两字,有着同穿一类服饰的字面之意,更有分享共同爱好的亲密感和深刻的文化同根性。