手冢治虫在绘制这部武侠漫画之初,发现由于担心对自身作品的形象造成影响,在几番挣扎后,决定画出不同以往、风趣又潇洒的丹下左膳,并且希望将本书画成一部法式喜剧。是以,后来呈现在读者眼前的丹下左膳,就成了一个有点“冷”又带点“傻”的武士,而日本读者对此书的反应则是毁誉参半。
手冢治虫在绘制这部武侠漫画之初,发现由于担心对自身作品的形象造成影响,在几番挣扎后,决定画出不同以往、风趣又潇洒的丹下左膳,并且希望将本书画成一部法式喜剧。是以,后来呈现在读者眼前的丹下左膳,就成了一个有点“冷”又带点“傻”的武士,而日本读者对此书的反应则是毁誉参半。