唐僧取经既有真实历史的唐玄奘取经,也有小说《西游记》里唐三藏取经,并不一样,如果按照真实历史根据《大唐西域记》和《大慈恩寺三藏法师传》成书时间算是17年,如果是按照小说的说法就是14年了。
记述唐玄奘西行取经历程的,最重要是两部书,一本《大唐西域记》,玄奘口述,辩机撰文。本书系玄奘奉唐太宗敕命而著,贞观二十年成书。另一本《大慈恩寺三藏法师传》,唐慧立本、彦悰撰定,记述玄奘生平事迹。因玄奘长期居住大慈恩寺,时人尊之为慈恩寺三藏法师。此书和《大唐西域记》可互相证补。
《大唐西域记》记载:以贞观三年,杖锡遵路……周流多载,方始旋返。十九年正月,届于长安。这是说,唐玄奘贞观三年冒险出发,贞观十九年返回到达长安。这么算起来,在历史上,唐玄奘取经用了17年,即从贞观三年到贞观十九年,629年到645年。这个17年,是中国人传统说法,即跨了17个年份。
而《西游记》小说中第一百回《径回东土 五圣成真》:太宗闻言,称赞不已,又问:“远涉西方,端的路程多少?”三藏道:“总记菩萨之言,有十万八千里之远。途中未曾记数,只知经过了一十四遍寒暑。日日山,日日岭,遇林不小,遇水宽洪。还经几座国王,俱有照验印信”,这一段是唐僧归来,太宗询问路程,三藏回答道“只知经过了一十四遍寒暑”,那当然就是14年了。
玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的,其中最伟大的是他对佛学典籍“截续真,开兹后学”的翻译。唐贞观十九年(645年),46岁的玄奘自印度归国。此后的20年中,他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。在长安和洛阳两地,玄奘在助手们的帮助下,共译出佛教经论74部,1335卷,每卷万字左右,合计1335万字,占去整个唐代译经总数的一半以上,相当于中国历史上另外三大翻译家译经总数的一倍多,而且在质量上大大超越前人,成为翻译史上的杰出典范。
此内容版权归快看世界所有,不允许转载或用于商业用途
在《西游记》,唐僧取经共用14年《西游记》去西天取经的路上,师徒四人历经十四年寒暑,九九八十一磨难,与各路妖魔鬼怪进行搏斗,最后到达西天取回真经。唐僧的原型取经是花了十七年的时间小说中唐僧的原型玄奘法师,是在唐太宗贞观二年开始西行的,他途中经过了兰州、凉州、伊吾、葱岭、铁门,最后到达迦湿弥罗国。
《西游记》说唐僧于大唐贞观十三年(公元639年)从长安出发往西天取经,历时十四年,行程十万八千里,经历九国、一郡、一州、一府,终于在贞观二十七年(公元653年)回到故乡。
在《西游记》,唐僧取经共用14年《西游记》去西天取经的路上,师徒四人历经十四年寒暑,九九八十一磨难,与各路妖魔鬼怪进行搏斗,最后到达西天取回真经。
在唐太宗贞观3年,只有29岁的玄奘带领着一个弟子离开长安去天竺游学,一路上经过了阿富汗、巴基斯坦等地,后来在高昌国的时候,国王赏赐了很多的东西,它的弟子动摇了留在了高昌国,但是唐僧偷偷溜走西去,被士兵拦住,送给了玄奘文书和马匹,一路上历经磨难到达印度,学习了两年多,从天竺带回很多的经书,为我国佛教的发展做了很多的贡献。一直到47岁才回到了长安,所以说玄奘西天取经一共18年。
西天取经走了十万八千里路,历经14年
在原著第九十八回合,唐僧师徒来到灵山取完真经后,观音对如来讲了这么一句话:“弟子当年领金旨向东土寻取经之人,今已成功,共计得一十四年,乃五千零四十日,还少八日,不合藏数。望我世尊,早赐圣僧回东转西,须在八日之内,庶完藏数,准弟子缴还金旨。”
玄奘取经历经17年。唐太宗贞观二年(628年),二十六岁的玄奘,玄奖为究竟瑜伽唯识学,始道途西行。公元643年,玄奘载誉启程回国,并将657部佛经带回中土。
唐僧取经走了大约五万里路。《大唐西域记》记载,玄奘大师经历十九年时间,一百一十个**(古代有很多小国,后来都合并了),来回五万里行程。《西游记》就是根据这个历史事实编的故事。因为当时玄奘所行路线曲折,如果按今天的大道计算,单程距离大约12000公里。
《鲁宾逊漂流记》鲁滨逊在岛上生活了28年。期间,他还救了一个即将被吃掉的野人,因为是在星期五救的他,所以给他取名为“星期五”,还教他说话。