有希望的男人韩国翻拍版叫《风风风》是李炳宪执导的爱情喜剧影片,李星民、申河均、宋智孝、李艾儿等主演,于2018年4月5日在韩国公映。该片改编自捷克电影《有希望的男人》,以济州岛为背景,讲述了四个梦想摆脱日常生活的男女重新找寻真正爱情的故事。
片中家庭成员都在日常出轨,但在编剧编排下,出轨居然成为一种能促进家庭和谐的浪漫事情。从剧作层面上讲,该片故事的发展与道德底线确实形成了“斗而不破”的局面,几次转折也算得上巧妙。但这样的故事无论怎么巧妙掩饰,也难以掩盖其“直男癌”或“大男子**”的嫌疑。韩语的“风”有“出轨”的意思,这个一语双关的词贯穿了整部电影。影片中的人物形象和整体都很协调,略带讽刺情景的爱情片。
该片是一部另类爱情片,片中家庭成员都在日常出轨,但在编剧编排下,出轨居然成为一种能促进家庭和谐的浪漫事情。从剧作层面上讲,该片故事的发展与道德底线确实形成了“斗而不破”的局面,几次转折也算得上巧妙。但这样的故事无论怎么巧妙掩饰,也难以掩盖其“直男癌”或“大男子**”的嫌疑。这样的故事如果遇到对“三观”有严格要求的中国观众,想必会被骂个狗血淋头。
除此之外,在叙事方面,影片只能说是中规中矩,虽然大体上做到了娴熟流畅,抖出的小机灵也有令人耳目一新之处,但是依然缺少亮点,即便有演员不俗的演技背书,也难以脱颖而出。在韩国电影以越来越敏感的题材和多元化类型在世界范围内树立更瞩目的形象的总体氛围之中,不得不说该片的手法略显陈旧。
此内容版权归快看世界所有,不允许转载或用于商业用途
《有希望的男人》韩国翻拍叫《风风风》。《有希望的男人》是一部喜剧电影于2011年在捷克上映,讲述的是卢德福帮助自己女婿出轨的故事。
《有希望的男人》女主角叫Sarlota,是由维卡·克里克斯饰演的。维卡·克里克斯(Vica Kerekes),捷文名:伊娃·科雷柯索娃(Eva Kerekesová),1981年3月28日出生于斯洛伐克菲拉科沃,演员。她拥有斯洛伐克匈牙利双重国籍的女演员,因2011年拍摄《有希望的男人》而走红。
《公主小妹》韩国翻拍叫《宫》(궁)。《宫》(궁)是由韩国MBC电视台出品,朱智勋、尹恩惠、金桢勋等主演,黄仁雷执导,寅恩雅担任编剧的爱情电视剧,于2006年1月11日在韩国MBC电视台首播。
包贝尔翻拍的韩国电影叫《阳光姐妹淘》。该片翻拍自2011年姜炯哲执导的韩国同名电影《阳光姐妹淘》。
韩国版叫《门锁》。《门锁》是由李权执导,孔晓振,金叡园主演的韩国惊悚电影,于2018年12月5日在韩国上映。该片讲述的是通过被打开的门锁和种种痕迹,独居的京敏发现家中被陌生人入侵,从而发生的一系列惊悚故事。
韩国版跑男叫《Running Man》。《Running Man》是韩国SBS电视台在《星期天真好》单元推出的户外竞技真人秀节目,于2010年7月11日起每周日下午韩国时间16点50分(北京时间15点50分)在韩国SBS电视台首播。
传奇之王韩国版叫基督山伯爵。基度山伯爵的故事发生在马赛港,为了能贴合中国观众的欣赏习惯,传奇之王选择在海港城市青岛拍摄。很多观众表示,看传奇之王找到了重温名著基度山伯爵的感觉。
小小的愿望韩国版叫《伟大的愿望》。
该片讲述了患上肌萎缩性脊髓侧索硬化症的高中生和朋友、家人度过最后时间的温暖又愉快、令人感动的故事。