名侦探柯南的经典开场白

《名侦探柯南》的剧场版每次的开场白都完全一样，堪称经典，以下为日语与汉语的对照开场白：
私は高校生探侦の工藤新一で、幼なじみの学友の毛利兰一と游园地に游びに行った时、暗の组织の取引现场を目撃しました。
我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园游玩时，却目击了黑暗组织的交易现场
私はかまけて取引を盗み见て、阴で来る别の1人の仲间を见落としました。私はあの人に毒薬を强く饮まされて、私が目が覚める时、私の体はすでに缩小しました!
。当时我只顾着偷看交易，却忽略了从背后而来的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药，等我醒来时，我的身体已经缩小了！
もし彼らに工藤新一がまだ生きていることを知っていたら、私の命は保护できないだけでなく、周囲の身内にも危害を及ぼします。
阿笠博士の忠告で、私は身分を隠した。兰は私の名前を寻ねる时、せっぱ诘まって、私の名を変える江戸川コナン。あれらのやつの情报を集めるため、そこで父に入って探侦を业の小兰の家の中でとします。
要是让他们知道工藤新一还活着，不但我的性命难保，还会危害到我周遭的亲人。在阿笠博士的建议下，我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时，情急之下，我化名为江户川柯南。
体は小さくなって、しかし头脳は同様にすばらしくて、知らない名探侦、真相は永远にただ1つ!
为了搜集那些家伙的情报，于是便住进了父亲以侦探为业的小兰家中。身体虽变小，但头脑一样棒，无所不知的名侦探，真相永远只有一个！
《名侦探柯南》TV版的开场白有很多，下面是TV版的开场白集合：
1、我的名字是工藤新一，是解决困难案件的高中生名侦探，可是有一天被神秘的组织灌下了毒药，身体缩小了。变成了江户川柯南，身体变小了头脑还是一样，是个隐形的推理专家，不管什么案件，真相永远只有一个！
2、我的名字叫江户川柯南，原本是高中生新一，被灌下毒药后身体缩小了，身体变小了头脑还是一样，是个无所不能的名侦探。
3、时代的进步和困难的案件是成比例的、原本是高中生新一，被灌了药身体缩小，变成了江户川柯南。
4、随着时代的演进，困难的刑案也逐日增加。
5、迈向新一年的旅程，困难的案件仍然与日俱增。
6、现代**的棘手事件，只要是人动手设计的，就绝对没有解不开的谜。
7、飞转的秒针，流逝的彗星，跳跃的人偶，破碎的陶器，解谜推理的乐趣滋润着现代人荒芜的心。
8、飞逝的秒针，流动的水星，现代**弊病从生，大家可要注意柯南所做的推理哦
9、人与人的邂逅充满了神奇，各种案件更是谜题重重，能够遇到你真是有缘。
10、不在场证明，暗号，手法，交易，一个充满神秘的黑衣组织。
11、多试几次又有何妨，无论是恋爱或推理，今天或明天。
12、透彻的观察力永远如擦亮的明镜，一旦行动就无法遏止了。
13、流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心。
14、我坚定的内心蕴涵推理的动力，永远以最强硬的节奏揭开案情。
15、命运中亦有推理的线索，错综复杂的谜团终有拨云见日的一天。
16、每人的心中都有一个谜，但却隐隐的闪烁着光芒。
17、在最讨厌与最喜欢的距离中，往往是推理与悬疑的所在。
18、随着风的律动作出精辟的推理，黑色线团也有理出头绪一天。
19、友情，恋爱，推理，因为有当初的约定才努力不懈。
20、星星的魅力如此诱人，凶手的演技可媲美艺人。
21、影愈黑，暗愈浓，推理之光划破夜空。
22、胜利，正直，证据加上冲击，以颠峰为目标，永无止尽的工作。
23、矗立在眼前的巨大高墙，换个角度想就会成为一扇大门。
24、花儿伴随着钢琴的旋律飞舞，两人面对面却充满神秘。
25、惋惜于逝去的季节，不被案件的谜题所困。
26、哭肿眼睛悲伤又渗到心里，眼泪是所有剧集的开始。
27、决定人生的瞬间，不能对自己说谎。
28、热辣刺激的悬念，疾驰在黑暗中的红色尖叫和黑色子弹。
29、光等待也没有用，应该迈步走向未来，推理与恋情的倒计时。
30、走投无路的危急时刻，华丽的重生，逆转解开谜团。
作品简介

《名侦探柯南》是青山刚昌创作的漫画作品，于1994年在《周刊少年Sunday》1994年5号上开始连载  。单行本由小学馆出版，在中国**由长春出版社出版 ，在中国**由青文出版社出版 ，在中国香港由安乐文潮出版。电子版由《名侦探柯南》官方应用  、Sunday Webry发布 。作品亦改编为同名电视动画片。

拥有世界级推理小说家父亲的高中生侦探——工藤新一。解决了许多疑难案件的他，某一天在和青梅竹马毛利兰约会的途中，目击了神秘黑衣男子的交易！为了将证人灭口，新一被灌下了毒药，虽然勉强保住了性命，却变成了小孩子的样子……若是让组织知道工藤新一还活着，连周围的人都会陷入危险！
他化名“江户川柯南”，继续解决疑难案件。这全部都是为了查明神秘组织的真面目，恢复作为工藤新一的自己……这个世界上不会有解不开的谜！无所不知的名侦探，真相永远只有一个！

此内容版权归快看世界所有，不允许转载或用于商业用途