星际穿越里那句爱是超越台词

《星际穿越》里那句爱是超越台词英文原文为：Love is the one thing that transcends time and space。

这句经典台词翻译成中文是：爱是一种力量，让我们穿越时空感受它的存在。当然，这句话还有其它翻译，比如：爱是唯一可以超越时间与空间的事物。还有一种翻译是：爱是永恒不变的力量，能够超越所有维度，当我归来，你已垂暮，我一次呼吸划过了你一辈子的岁月。但前两种翻译是比较符合信、达、雅的翻译标准，第三种翻译很明显不符合信、达、雅中的信。

《星际穿越》是2014年美英联合制作的科幻电影。该片由克里斯托弗·诺兰执导，马修·麦康纳、安妮·海瑟薇领衔主演。该片在物理学家基普·索恩的黑洞理论之上进行改编，主要讲述了一组宇航员通过穿越虫洞来为人类寻找新家园的冒险故事。该片于2014年11月5日在美国公映，11月7日在英国公映，11月12日在中国**公映。并于2020年8月2日在中国**重映。

《星际穿越》其它经典台词

1.不要温顺的走进那个良夜，激情不能被消沉的暮色淹没，咆哮吧，咆哮，痛斥那光的退缩。智者在临终的时候，对黑暗妥协，是因为它们的语言已黯然失色，它们不想被夜色迷惑，咆哮吧，咆哮，痛斥那光的退缩。

2.我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

3.我们总坚信自己有能力去完成不可能的事情。

4.人类生于地球，绝不意味要死在这里。

此内容版权归快看世界所有，不允许转载或用于商业用途