绿里奇迹经典台词

103浏览
KK问答官

绿里奇迹经典台词中英对照:

1.I'msorryforwhatIam.
我的降生就是种罪过。

2.WhatdoyouwantmetodoJohn?I'lldoit.Youwantmetoletyouwalkoutofhereandseehowfaryouget?
约翰你想让我做什么我都会做。你想让我放你离开这里,看看你能走到多远吗?

3.MelindaMoores:Whydoyouhavesomanyscars?Whohurtyousobadly?
梅林达:为什么你有这么多伤疤?谁这么狠心伤害你?
JohnCoffey:Don'thardlyremember,ma'am.
约翰:几乎想不起来了,夫人。

4.WhenIdieandIstandbeforeGodawaitingjudgmentandheasksmewhyIletoneofHISmiraclesdie,whatamIgonnasay,thatitwasmyjob?
当我死了,我站在上帝面前等候审判,他问我为什么让他的奇迹死去,我该说什么,那是我的工作?

5.YoutellGodtheFatheritwasakindnessyoudone.Iknowyouhurtin'andworryin',Icanfeelitonyou,butyououghtaquitonitnow.BecauseIwantitoveranddone.Ido.I'mtired,boss.Tiredofbein'ontheroad,lonelyasasparrowintherain.Tiredofnoteverhavingmeabuddytobewith,ortellmewherewe'scomingfromorgoingto,orwhy.MostlyI'mtiredofpeoplebeinguglytoeachother.I'mtiredofallthepainIfeelandhearintheworldeveryday.There'stoomuchofit.It'slikepiecesofglassinmyheadallthetime.Canyouunderstand?
你告诉上帝是出于善意。我知道你伤心焦虑,我可以感觉到,但你现在必须停止。因为我希望结束。真的,我累了。厌倦在路上,像雨中孤独的麻雀。厌倦没有伙伴陪伴,或者告诉我何去何从,或者为什么。我厌倦了人们丑陋的彼此相待,厌倦了每天感到和听到的伤痛。太多了。它一直就像我脑袋里的玻璃碴。你能理解吗?

6.Nowwhywouldyouwanttodoafoolishthinglikethat?
为什么你会想做那么愚蠢的事?


绿里奇迹介绍:

1935年,美国南部惨淡肃杀的冷山监狱。有个编号为E区的监舍,因为地板是绿色的,别人叫它“绿里”。不过,里面住的皆为死囚,在监舍的另一头,便是行刑用的电椅。

保罗·艾治科姆是这里的狱监长,对于走过“绿里”、继而在电椅上惨叫毙命的死囚行刑程序,他俨然已无动于衷。除了保罗及其爱妻简外,“绿里”上还有正直的副狱监豪威尔,监狱长海尔和他身患绝症的妻子美琳达,身为州长侄子并有施虐倾向的狱吏佩西,喜用宠物鼠逗狱吏和诸“难友”取乐的德拉克,连环杀人狂威廉,负疚深重的犯人彼特等一干形形色色的人们。

他们之间充满了敌意和不屑,但神秘的约翰·考菲的到来改变了一切。约翰·考菲因谋杀罪名被判死刑,在平淡无奇的一天来到了E区。他相貌恐怖,体形硕大,却出奇地平和、敏感而缄默,天真时甚至像个孩子,同时,他似乎还具有一种不可名状的神秘力量,令人不由自主地对其产生信任感,这不禁让艾治科姆对其罪行是否属实深怀疑问。最终,保罗通过奇异的方式发现,科菲竟像上帝派来拯救民间灵魂的大天使,代人受过!

但真情无法取代法律,虽然约翰·考菲治愈了保罗,并拯救了濒死的美琳达,但他最终走过“绿里”。在这个貌似粗鲁的男人即将赴死的刹那,“绿里”上的人们以不同以往的形式实现了各自生命的重要跨越。

此内容版权归快看世界所有,不允许转载或用于商业用途

相关问答推荐

奇迹男孩经典台词

奇迹男孩经典台词

《奇迹男孩》是一部于2017年上映的美国剧情电影,由史蒂芬·切波斯基执导,并与杰克·索恩及史蒂夫·康拉德一同编剧,剧情改编自R·J·帕拉秋所著的同名2012年小说。该片由茱莉亚·罗勃兹、欧文·威尔森与雅各·特伦布雷领衔主演,讲述一对父母努力帮助儿子克服他那畸形的脸部带来的异样目光及霸凌。这是一部非常好的电影,台词也很有深意。
0浏览
笨小孩奇迹经典台词

笨小孩奇迹经典台词

《奇迹·笨小孩》经典台词有11句。分别是:1、向前跑,不退不逃,不去讨好。向前跑,风中吹响号角。2、“就为了一堆旧手机,至于吗” 。3、致敬新时代里每一个拼搏奋斗的你,我们都是奇迹的创造者。
5浏览
奇迹笨小孩经典台词

奇迹笨小孩经典台词

《奇迹笨小孩》经典台词有如下:向前跑,不退不逃,不去讨好。向前跑,风中吹响号角。“就为了一堆旧手机,至于吗”。致敬新时代里每一个拼搏奋斗的你,我们都是奇迹的创造者。我梦见妈妈了,她说我长大了,让我好好照顾你。英雄不问出处,拿出自信来啊老铁!
483浏览
奇迹笨小孩的经典台词

奇迹笨小孩的经典台词

《奇迹·笨小孩》经典台词有11句。分别是:1、向前跑,不退不逃,不去讨好。向前跑,风中吹响号角。2、“就为了一堆旧手机,至于吗” 。3、致敬新时代里每一个拼搏奋斗的你,我们都是奇迹的创造者。
15浏览
绿皮书40句经典台词

绿皮书40句经典台词

电影绿皮书中经典台词有:1、这世界上有各种各样的人,恰巧我们成为了朋友,这不是缘分,只仅仅是我们本就应该是朋友。2、我父亲曾经说过,无论你做什么,百分之百地做,工作就工作,笑就笑,吃饭的时候要像最后一顿。3、所以如果我不够黑,也不够白,我甚至不够男人,告诉我托尼 ,我是谁?
9浏览
星运里的错经典台词

星运里的错经典台词

在《星运里的错》中比较经典多台词是:1、比罹患癌症更痛苦的是有一个罹患癌症的孩子。
46浏览
绿里奇迹想表达什么

绿里奇迹想表达什么

《绿里奇迹》想表达人性的善、恶才彰显得格外清楚,其间的角斗、对人性的拷问才格外惊心动魄。《绿里奇迹》是华纳兄弟影片公司出品的悬疑电影,由弗兰克·德拉邦特执导,汤姆·汉克斯、大卫·摩斯、迈克·克拉克·邓肯等主演,于1999年12月6日上映。影片改编自史蒂芬·金的小说《绿里奇迹》,讲述了二十世纪,保罗在老人院回忆起在当狱警时,高个子黑人约翰·科菲因被误判来到死牢后发生的超自然的事件。
630浏览
追捕经典台词

追捕经典台词

追捕经典台词有从这儿跳下去!昭仓不是跳下去了!唐塔也跳下去了!所以请你也跳下去吧!你倒是跳啊!电影和爱情都是陷阱,掉进去就出不来了。输掉什么都可以,别输掉你的心气儿。
117浏览
打开APP搜你想看,本站所刊载图文之著作权归快看漫画官方和快看漫画用户所有,内含官方内容和快看社区用户编辑内容,非经本站授权许可,禁止转载。