越人歌的背景故事

越人歌的背景故事是楚国的楚大夫庄辛讲给襄成君听的。在襄成君被册封的那天，庄辛看到了身穿华服站在河岸边上的襄成君，便对他一见钟情，想要上前跟他握手，结果襄成君觉得他僭越了，便没有搭理他。见状，庄辛给襄成君讲了一个故事。

春秋时期的楚王母亲的弟弟鄂君子皙在乘船游玩的时候，被一个越人船夫的歌声所深深吸引了，但是他又听不懂越语。鄂君子皙让别人把那首歌翻译成了楚语，便诞生了我们现在所知道的《越人歌》。
原来，船夫唱这首歌就是在跟鄂君子皙表达爱恋之情，鄂君子皙领悟了其中意思之后，不仅没有觉得船夫喜欢他是冒犯了他，反而表示，愿意跟船夫同床共寝。
《越人歌》是春秋时期创作的民歌，这是一首讴歌爱情的作品，其中“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这两句诗更是流传千古，成为歌颂爱情的经典诗句。但其实，长久以来，大家都误会了这首诗想要表达的意思，虽然这首诗歌颂的是爱情，但是却并非普通的爱情，而是发生在同类之间的爱情故事。
越人歌起首两句“今夕何夕兮搴洲中流，今日何日兮得与王子同舟”，“洲”，当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事，记叙了这天晚上荡舟河中，又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里，诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念，还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”，这表明诗人内心的激动无比，意绪已不复平静有序而变得紊乱无序，难以控抑。

此内容版权归快看世界所有，不允许转载或用于商业用途